41.阿姆在灶下煮飯。
a+meˋdi+zoˇhaˋzhuˊpon+。
媽媽在廚房煮飯。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
40.老弟在廳下看電視。
loˊtaiˋdi+tangˋhaˋho konˇ tien+shi+。
弟弟在客廳看電視。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
39.阿公在間肚些睏。
a+ gungˋdi+gienˋduˊhied kunˇ。
祖父在房間裡休息。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
38.老妹在洗身間洗身。
loˊmoiˇdi+seˊshinˋgienˋseˊshinˋ。
妹妹在浴室洗澡。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
37. 尿出，想愛屙尿。
ngai ngiau+ chud，siongˊoiˇ oˋngiau+。
我尿急，想要小便。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
36.食飯後愛湯嘴。
shidˋ pon+ heu+ oiˇ tongˋ zhoiˇ。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
35.食飯前愛先洗手。
shidˋpon+ cien oiˇsenˋseˊ shiuˊ？
飯前要洗手。
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)
34.麻煩你開電火好無？
ma fan ngi koiˋtien foˊhoˊmo？
麻煩你開燈好嗎？
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
33.電火關忒佢。
tien+ foˊguauˋted gi！。
把燈關掉！
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
恁夜咧！好去睡目咧！。
anˊ rha+ leˋ！hoˊ hiˇ shoi+ mug leˋ！
很晚了，可以上床睡覺了！
永安國中本土語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
